บลอกอาจารย์โจ้

Posts tagged ‘โดวาคิน’

บทเพลงแห่งมังกร

จากกระแสธนูปักที่เข่า ก่อให้เกิดเพลงแปลงจากเกมส์ TESV Skyrim อีกหนึ่งเพลง ..หากตัวเกมส์ได้รางวัล Game of the Year (GOTY) เพลง(แปลง)นี้ก็ควรจะได้รางวัลเพลง(แปลง)แห่งปีเช่นเดียวกัน

เนื้อเพลงนี้เกิดจากการฟังที่รู้เท่าไม่ถึงกาณณ์ของแฟนเกมส์ The Elder Scrolls V: Skyrim (SuzumiyaSkyline (YouTube))

โดวาคิน โดวาคิน เข้ามาซิมุดมาสิ
ว่าอะไร ก็บ่ฮู้ ได้เวลาแล้ว ปล่อยมัน
ไอ้ขี้โม้ยังทำกราน ก็ยังสู้สิงโตกัน
โดวาคิน โดวาคิน ได้เวลาแล้วพวกเรา !!

หิวจนโซ เป็ดพะโล้ โอ้นี่ตูด โอ้มังกร
เฮ้ยพุทรา เรา อยู่ทางนี้ !! เอ้าทางนู้น
ทำให้ฉันเป็นผู้ซิงลงไปคลานน อยู่ที่โคลน

โดวาคิน โดวาคิน
เข้ามาซิ มุดมาสิ ว่าอะไร ก็บ่ฮู้
ได้เวลาแล้ว ปล่อยมัน
ไอ้ขี้โม้ยังทำกราน ก็ยังสู้สิงโตกัน

โดวาคิน โดวาคิน ได้เวลาแล้วพวกเรา !!
5 5 5 ย๊ะ 5 5 5 ย๊ะ

รู้เท่าไม่ถึงการณ์โดย พระเจ้าเอลลี่ อลิซาเบธ สกายริม

หมายเหตุ:

“โดวาคิน” หรือ “Dovahkiin” เป็นภาษามังกร มาจากคำว่า Dovah ที่แปลว่ามังกร และคำว่า kiin ที่แปลเกิด แปลว่า “dragonborn” หมายถึงผู้ที่เกิดมาพร้อมกับจิตวิญญาณและเลือดของมังกรในสภาพของคนธรรมดา (mortal)

ที่มาของเพลงจริงๆ จากผู้พัฒนาเกมส์

อ้างอิง:

หมวดหมู่:

เกมส์

Tagged with: